1799年，随拿破仑远征的法国士兵在埃及罗塞塔扩建军事堡垒。士兵们粗暴地拆除了古城墙，用石头建造新的防御工事。

一天，法国士兵偶然发现，城墙上的一块古老石碑上写满了神秘的文字，这块石头随即被送往了埃及开罗市。经过研究，考古学家发现，石碑上镌刻着3种文字，分别是古希腊文、古埃及世俗体文字以及古埃及象形文字。

后面两种文字在过去几个世纪的埃及者眼中，简直是“鬼画符”。但对比了石碑上的古希腊文与另外两种文字之后，考古学家终于读懂了古埃及世俗体文字。随后，法国人让弗朗索商博良（Jean-francois Champollion)于1822年破译了古埃及象形文字。

文章采集自《奇点科学》杂志  2021.04期  p21

http://zazhidian.com/index.php?s=/goods/1586.html